導入
交通標識や交通安全用途に反射シートを選択する場合、視認性、耐久性、規制遵守のために適切なグレードを選択することが重要です。 3M のプリズム反射材の中で最も広く使用されているのは、3M™ ダイヤモンドグレード™ 3940そして3M™ 高輝度プリズム 3930とよく比較されます。
どちらの製品もマイクロプリズム技術を使用し、常設の交通標識用に設計されていますが、次の点で異なります。性能レベル、光学設計、推奨用途。この記事では、エンジニア、請負業者、購入者が正しい選択をできるように、3M 3940 と 3M 3930 の主な違いについて説明します。

3M 3940 反射シートの概要
3M™ ダイヤモンド グレード™ 反射シート シリーズ 3940 は、プレミアムマイクロプリズム反射フィルムを必要とする恒久的な交通規制標識用に設計されています。高輝度と長距離視認性.
主な特徴:
。 Diamond Grade™ マイクロプリズムテクノロジー
。 ASTM D4956タイプ IV
。広い観察角と入射角による高い再帰反射性
。予想される屋外耐用年数は次のとおりです。12年(垂直露光)
3940 は一般的に使用されます高速道路、高速道路、夜間の視認性が不可欠な重要な案内標識など。

3M 3930 反射シートの概要
3M™ 高輝度プリズム反射シート シリーズ 3930 は、広く採用されているIV型反射フィルムこれにより、恒久的な交通標識のパフォーマンスとコストのバランスが取れます。
主な特徴:
。高輝度マイクロプリズム構造
。 ASTM D4956タイプ IV
。標準的な道路状況でも信頼できる明るさ
。一般的な屋外耐久性は次のとおりです。10年
3930はよく選ばれます一般的な交通標識、都市部の道路、実証済みのパフォーマンスとコスト効率が優先されるプロジェクトに最適です。

3M 3940 と 3M 3930 の主な違い
1. 再帰反射性能
どちらの材料も ASTM Type IV の要件を満たしていますが、3940 はより高い典型的な再帰反射率を提供します特に白と蛍光色。その結果、次のような結果が得られます。
。長距離認識の向上
。広い視野角での視認性の向上
。高速走行性能の向上
3930 は、安定した準拠した反射率を提供しますが、標準の可視性要件.
2. 光学設計
. 3940Diamond Grade™ マイクロプリズム光学系を使用しており、より広い範囲の入射角にわたって光の戻りを最大化するように設計されています。
. 3930従来の交通標識の形状に最適化された高輝度プリズム設計を使用しています。
この違いにより、3940 は次の用途に適しています。複雑な道路レイアウト、カーブ、複数車線の高速道路.
3. 耐久性と耐用年数
| アイテム | 3M 3940 | 3M 3930 |
|---|---|---|
| 予想されるアウトドアライフ | 最長12年 | 最長10年 |
| 耐紫外線性と耐候性 | 素晴らしい | とても良い |
| 推奨されるインストール | 垂直 | 垂直 |
3940はよく選ばれます長期的なインフラプロジェクト交換サイクルを最小限に抑える必要がある場合。
4. コストとプロジェクトの位置付け
3940:イニシャルコストが高く、高性能、長寿命
3930: より経済的で広く使用されており、大量の標準プロジェクトに適しています
通常、選択は次の条件によって決まりますプロジェクトの予算、道路速度、視認性の要件.
代表的なアプリケーションの比較
3M 3940 アプリケーション
。高速道路の案内標識
。高速道路と高速道路
。重大な警告および規制の兆候
。夜間の視認性を最大限に高める必要があるエリア
3M 3930 アプリケーション
。都市部と田舎の交通標識
。規制および警告の標識
。一般常設道路標識
。コスト重視のインフラストラクチャ プロジェクト




3M 3940 と 3M 3930 のどちらを選択するか
選ぶ3M 3940プロジェクトに次のことが必要な場合:
。最大の明るさと長距離の視認性
。広角性能
。耐用年数が長くなり、メンテナンスが軽減されます
選ぶ3M 3930プロジェクトが次のことを優先する場合:
。実証済みの ASTM Type IV 準拠
。バランスの取れたパフォーマンスとコスト
。大型標準交通標識


結論
3M 3940 と 3M 3930 はどちらも、常設の交通管制用途向けに設計された高品質のマイクロプリズム反射シートです。これらは同じ ASTM Type IV 分類を共有していますが、3940 はより高い光学性能とより長い耐久性を実現します、 一方3930 は引き続き信頼性とコスト効率の高い業界標準です.
これらの違いを理解することは、安全性、コンプライアンス、長期的な価値を考慮して適切な反射材を選択するのに役立ちます。





